“Found above the door in the backseat of a 2011 Porsche Cayenne; what are the holes behind the small door used for?”

Answer: Hangers. So if you pick up dry cleaning, you can hang the clothing instead of risking wrinkles by laying it on the seat.